Prénom Elhadi

D'origine arabe, Elhadi est issu de la locution al-hādī, formée sur la racine trilitère h-d-y qui véhicule l'idée de conduite ou d'orientation. Le sens principal est « le guide » ou « celui qui guide », souvent compris comme un attribut désignant la guidée. Ce prénom est porté dans les cultures arabophones et nord-africaines et peut apparaître sous les graphies El Hadi ou Al-Hadi; la forme sans l'article, Hadi, existe également comme prénom autonome. L'orthographe se rencontre variée selon les transcriptions en caractères latins, et il s'agit d'un prénom masculin attesté en France depuis la fin du XXe siècle.