Prénom Fanette

Diminutif d'usage ancien en français, Fanette est selon l'hypothèse la plus courante une forme diminutive de Fanny, elle-même issue des noms francs et latins liés à Franciscus. Le sens renvoie à l'idée d'origine ethnique et sociale exprimée par le radical franc, soit « franc, libre ». Le formation du diminutif en -ette est typique du français moderne pour créer des formes affectives ou familières. On trouve des variantes orthographiques et de prononciation dans les parlers régionaux, ainsi que des rapprochements avec les formes internationales dérivées de Frances et Francesca. Variante de Fanny, Fanette est employée comme prénom féminin autonome en français contemporain.