Prénom Hosni

D'origine arabe, Hosni est formé sur la racine trilittère ḥ-s-n (ح-س-ن) qui porte l'idée de beauté et de bonté. Le prénom signifie généralement « relatif à la beauté » ou « qui est bon/vertueux », selon l'hypothèse la plus courante d'analyse morphologique. Il se présente comme un adjectif ou une nisba (formation indiquant appartenance) et peut donc être compris comme « issu de la beauté » ou « appartenant au beau/bien ». On retrouve des transcriptions et variantes orthographiques en fonction des langues et des alphabets. Variantes notables : Hüsnü en turc et Ḥusnī/Husni en translittération latine.