Prénom Inata

L'origine du prénom Inata reste incertaine, et plusieurs hypothèses sont avancées par les spécialistes. Il peut s'agir d'une formation à partir de d'Ina, forme courte d'origines diverses (germanique, latine ou slave) adoptée comme prénom autonome, ou d'une adaptation féminine d'un élément proche de l'arabe persan Inayat. Le sens attribué dépend de l'hypothèse retenue : il est alors rapproché de notions telles que grâce ou bienveillance. Inata peut aussi être une création moderne sans origine étymologique ancienne. On rencontre comme formes voisines Ina et Inaya, auxquelles le prénom est parfois lié.