Prénom Iréna

Forme slave du prénom Irène, Iréna trouve son origine dans le grec ancien eirēnē, attesté comme élément anthroponymique dès l'Antiquité. Le sens du nom est clair et dérive du terme grec pour « paix », une valeur lexicalisée dans plusieurs langues européennes. La graphie avec accent aigu est une adaptation francisée de variantes telles que Irena et Irina, fréquentes en Europe de l'Est. On rencontre des diminutifs et formes familières variables selon les langues, par exemple Rena ou Irka dans les milieux slaves, tandis qu'en français la forme de référence reste Irène. Variantes principales : Irène, Irena, Irina.