Prénom Issiaka

D'origine africaine via l'arabe, Issiaka est une forme ouest-africaine du nom issu de l'arabe Ishaq, lui-même dérivé de l'hébreu Yitzhak. L'étymologie renvoie au sens traditionnel du nom hébreu, généralement traduit par « il rira » ou « celui qui rit ». Ce prénom masculin est employé notamment dans les pays d'Afrique de l'Ouest et s'est diffusé en contexte francophone par les migrations et les contacts culturels. Il existe diverses graphies et formes apparentées comme Ishaq, Ishaque, Isaac ou Issa selon les langues et usages locaux. En français, Issiaka est perçu comme une variante régionale d'Isaac, avec des diminutifs locaux possibles.