Prénom Issouf

D'origine arabe, Issouf est une variante francophone de Youssef (Yusuf), transmise notamment dans les pays du Sahel. Le nom arabe يوسف dérive de l'hébreu Yosef, et son sens principal est « Dieu ajoutera » ou « qu'il augmente ». L'usage d'Issouf revient à une adaptation phonétique et orthographique en contexte francophone, proche de formes comme Youssouf, Youssef ou Yusuf. On trouve aussi des diminutifs et sobriquets locaux selon les langues africaines, tandis que l'orthographe varie selon les traditions familiales et régionales. Variante orthographique de Youssef, Issouf est surtout attesté dans les communautés d'origine ouest-africaine.