Prénom Joachim

D'origine hébraïque, Joachim dérive de l'hébreu Yehoyaqim, composé des éléments signifiant la divinité et l'acte d'établir. Le sens courant du prénom est donc rendu par l'expression « Dieu établit » ou « Dieu élève ». Sa formation reflète des racines bibliques anciennes et son usage s'est étendu en Europe via les traditions chrétiennes. On trouve des variantes orthographiques et phonétiques selon les langues, ainsi que des diminutifs familiers en milieu francophone. Variantes courantes : Joaquim (portugais), Joaquín (espagnol), Gioacchino (italien), Joakim ; diminutifs possibles Jo, Jojo.