Prénom Joachime

D'origine hébraïque, Joachime est la forme féminine du prénom masculin Joachim, lui-même issu de l'hébreu Yehoyaqim. Le sens traditionnellement retenu renvoie à l'idée que Dieu établit ou relève, souvent rendu par « Dieu établit ». Le prénom a été employé en langue française surtout comme adaptation féminine du nom biblique masculin plutôt que comme forme indépendante. On rencontre des variantes et équivalents féminins dans d'autres langues, comme Joaquina en espagnol et portugais ou Gioachina en italien, ainsi que la forme masculine Joachim en français. En usage, Joachime se présente principalement comme une féminisation de Joachim, avec peu de diminutifs attestés.