Prénom Joline

Issu d'une formation moderne, Joline serait dérivé de l'adjectif français 'jolie' avec un suffixe féminin diminutif ; l'origine exacte reste discutée et plusieurs influences anglophones ont pu intervenir. Le sens véhiculé est proche de « petite jolie » ou « qui est jolie », reflétant une construction affective récente plutôt qu'une racine ancienne. Le prénom s'est diffusé comme variante graphie et phonétique de formes anglophones telles que Jolene, et il peut aussi être rapproché de formes françaises finissant en -ine. On rencontre des variantes orthographiques et adaptées selon les langues, par exemple Jolene, Jolina et Joleen, ainsi que la forme courte Jolie.