Prénom Kawthar

D'origine arabe, Kawthar (الكَوْثَر) tire son sens du terme classique qui désigne l'abondance et la plénitude. Le mot est associé, dans la tradition religieuse musulmane, à une notion de bienfait et à l'image d'une source ou d'un fleuve céleste ; l'étymologie reste liée au lexique arabe du surplus et de la grâce. Prénom féminin dans les pays de langue arabe et au-delà, Kawthar est transmis tel quel en France, parfois orthographié Kauthar ou Kawther selon les usages transcriptionnels. On rencontre aussi des variantes phonétiques courtes ; les formes composées sont rares. Variantes orthographiques : Kauthar, Kawther, Kaouthar.