Prénom Khayam

D'origine persane, ce prénom dérive du mot khayyām (en persan), emprunté à l’arabe, désignant un métier artisanal. Il signifie littéralement « fabricant de tentes », renvoyant à une activité de confection et de montage de tentes. La formation du nom relève d’une racine désignant l’habitacle nomade et l’ouvrier qui le confectionne, l’usage comme prénom étant plus récent hors des aires persanophones. On trouve plusieurs translittérations en caractères latins selon les langues et les usages. Forme fréquente en romanisation : Khayyam, variantes orthographiques possibles telles que Khayam ou Khaiam.