Prénom Khayna

D'origine incertaine, Khayna pourrait être issue de l'hébreu chaya (« vie ») ou bien dériver de la racine arabe khayr (« bien »), les deux hypothèses étant évoquées par les spécialistes des anthroponymes. Le sens principal retenu varie donc selon l'interprétation étymologique : vie dans le premier cas, bonté ou bien-être dans le second. Utilisé comme prénom féminin contemporain, il apparaît dans les registres modernes et a gagné en visibilité au début du XXIe siècle. On trouve des formes proches et des variantes orthographiques, notamment Chaya, Chayna ou Hayna, ainsi que des rapprochements avec des formes arabes comme Khaira selon les contextes linguistiques.