Prénom Laiba

D'origine arabe et utilisée en ourdou, Laiba est un prénom féminin dont l'étymologie précise reste discutée entre les spécialistes de la langue. Il est généralement interprété comme « ange » ou « angélique » dans l'usage contemporain, bien que certaines sources évoquent aussi une proximité sémantique avec l'idée de joie ou de jeu. Le prénom semble s'être diffusé hors du monde arabe via les diasporas et la culture littéraire ourdoue, ce qui explique ses variations orthographiques. On trouve parfois les variantes Laibah ou Layba, et il peut être rapproché d'autres prénoms arabe-ourdous partageant la racine de beauté ou de grâce.