Prénom Laila

D'origine arabe, Laila vient du terme layl qui désigne la nuit et porte donc l'idée de la nuit ou de l'obscurité. Par extension, le prénom est souvent interprété comme évoquant la beauté ou le charme nocturne dans les usages littéraires et poétiques, même si l'étymologie conserve la notion première de nuit. La forme Layla est largement répandue hors du monde arabe, et on rencontre aussi Leïla, Leila ou Leyla selon les langues et les graphies. Il s'agit d'un prénom féminin dont la popularité moderne s'explique par des transmissions culturelles variées. Variantes orthographiques courantes : Leïla, Leila, Leyla, Layla.