Prénom Lailou

Selon l'hypothèse la plus courante, Lailou dériverait de l'arabe Layla/Leïla, repris en plusieurs langues sous des graphies telles que Layla ou Laila. Le sens principal associé à cette racine est « nuit », bien établi pour le prénom arabe Layla. Lailou apparaît comme une formation affective récente, marquée par le suffixe français familier -ou qui crée un diminutif ou un surnom. Ce type de formation témoigne d'une évolution moderne des usages onomastiques plutôt que d'une origine historique ancienne. On rencontre des formes proches comme Leïla, Layla, Laila et des diminutifs similaires tels que Lilou ou Lala.