Prénom Leïka

D'origine russe, Leïka dérive du mot russe «laïka» désignant un groupe de chiens de chasse nordiques, lui-même lié au verbe «лай» signifiant «aboyer». Le sens premier renvoie donc à l'idée de chien de chasse ou de chien qui aboie, et le terme a été employé en russe pour qualifier plusieurs races de chiens utilitaires. Comme prénom, il est d'usage récent et relève d'un transfert de nom commun vers l'anthroponyme, souvent orthographié avec ou sans tréma. On trouve notamment les formes Laïka et Laika, parfois adaptées selon les langues. Usage et graphies varient selon les pays, la forme Leïka étant une des variantes françaises actuelles.