Prénom Lolly

D'origine incertaine, Lolly semble être un diminutif moderne de Lola ou une adaptation anglophone de ce même hypocoristique. Lola est elle-même issue de Dolores, nom espagnol dérivé du latin dolor qui signifie « douleur ». Dans le cas de Lolly, l'usage relève plutôt de la formation affective contemporaine et peut aussi être perçu comme une variation orthographique influencée par l'anglais. L'étymologie reste partiellement hypothétique car Lolly apparaît essentiellement comme une forme familière plutôt que comme un prénom traditionnel. On retrouve comme formes proches Lola, Lolita ou Lollie.