Prénom Mahedine

Issu de l'arabe, Mahedine semble former un composé autour de racines proches de mahdī ou mahī et du suffixe dīn signifiant « religion » ou « foi ». Selon l'hypothèse la plus courante, ce nom renvoie à l'idée d'orientation ou de guidance religieuse, proche du sens de « guidé » ou de « celui qui guide la foi ». L'étymologie reste toutefois discutée et des lectures alternatives privilégient une contraction locale de Mahieddine ou de Mahyeddine. Le prénom est généralement masculin dans les usages contemporains et se rencontre surtout comme variante orthographique ou phonétique de formes arabes plus attestées, par exemple Mahieddine ou Mahdi.