Prénom Manoé

Issu de l'hébreu Manoach, Manoé est un prénom masculin d'origine biblique dont l'étymologie la plus courante relie la racine à l'idée de repos. Le sens habituellement retenu est celui de « repos » ou « lieu de repos », reflétant la formation hébraïque manoaḥ. Adapté en français par transposition orthographique et phonétique, il apparaît comme une forme moderne et simplifiée du nom biblique Manoah. Les emplois contemporains font apparaître des variations orthographiques et phonétiques selon les usages locaux. Variantes et formes proches repérables incluent Manoah et des diminutifs tels que Mano ou Manoé orthographié avec un accent aigu.