Prénom Manolito

Diminutif espagnol de Manuel, Manolito trouve son origine dans le prénom Manuel, lui-même issu de l'hébraïque Immanuël par le grec et le latin. Le sens étymologique principal est « Dieu est avec nous », attribué à la forme d'origine hébraïque. Utilisé surtout comme forme familière et affectueuse en Espagne et en Amérique latine, Manolito marque une nuance diminutive apportée par le suffixe -ito. La forme longue est Manuel et d'autres diminutifs ou variantes incluent Manolo en espagnol et Manny en anglais ; en français on renvoie généralement à Manuel pour la forme de base. Le prénom est attesté en usage contemporain surtout comme surnom devenu prénom civil.