Prénom Maysem

D'origine arabe, Maysem serait issu du terme مَيْسَم (maysam) utilisé dans certaines variantes dialectales. Son sens renvoie à l'idée d'une marque ou d'un signe distinctif, parfois rendu par « tache de beauté » ou associé à une notion de parfum selon les interprétations. Le prénom est employé comme forme féminine dans plusieurs pays du monde arabe et a connu des graphies variées en alphabet latin. On trouve notamment les variantes orthographiques Maisam, Maysam, Meysam ou Meisam, qui peuvent correspondre aux mêmes prononciations selon les translittérations. Dans les usages contemporains en Europe, il est généralement perçu comme d'origine arabo-musulmane et anthroponymiquement féminin.