Prénom Moufid

D'origine arabe, Moufid est issu du participe adjectival mufīd, formé sur la racine f‑y‑d et attestant d'une formation lexicale courante en arabe. Le sens principal du prénom se rapproche de « utile, bénéfique », désignant quelqu'un qui apporte profit ou avantage. Il s'agit d'un prénom théonyme d'origine lexicale plutôt que d'un dérivé biblique ou mythologique, et son emploi relève d'une valeur qualitative. Les variantes orthographiques en transcription latine incluent Mufid ou Mofid, et il existe une forme féminine attestée, Mufida. En français, la graphie Moufid est la plus fréquente parmi les transcriptions usitées.