Prénom Nahed

D'origine arabe et persane, Nahed est attesté sous des graphies proches dans plusieurs langues du monde musulman. Selon l'hypothèse la plus courante en arabe, il dérive de ناهِد (nāhid) et évoque l'idée de quelqu'un qui se tient droit ou qui s'élève, tandis qu'en persan la forme Nahid est parfois rapprochée de la figure ancienne d'Anahita et, par extension, associée à la planète Vénus. L'usage varie selon les pays et le prénom peut être porté par des femmes comme par des hommes. On rencontre plusieurs variantes orthographiques et féminines ou masculines, notamment Nahid, Naheed et Nahida, la forme Nahid étant fréquente en Perse et dans la diaspora.