Prénom Nahide

D'origine perse, Nahide est la forme turque féminine du prénom persan Nahid, lui-même associé au nom avestique Anahita. Le sens est lié à la notion de pureté et d'innocence, rendu couramment par « pure » ou « immaculée ». Ce prénom renvoie aussi à la divinité des eaux et de la fertilité dans la tradition iranienne ancienne, ce qui explique la variation sémantique autour de la pureté et de la clarté. On trouve comme variantes Nahid en persan et Anahita comme forme plus longue en iranien, ainsi que des adaptations orthographiques selon les langues et les usages. Variantes et formes diminutives diffèrent selon les régions linguistiques.