Prénom Nina

Issu d'un diminutif utilisé en plusieurs langues, Nina apparaît comme forme courte affective de prénoms terminés en -nina (Antonina, Giannina) et s'est diffusé par les langues slaves et romanes. Le sens étymologique n'est pas unique : il est souvent associé à l'idée de « grâce » ou simplement considéré comme un hypocoristique sans signification propre. Le prénom a été adopté et adapté dans de nombreuses cultures, où il fonctionne à la fois comme prénom autonome et comme surnom. On rencontre des variantes orthographiques et des formes locales, notamment des formes longues comme Antonina ou Giannina et des réductions similaires en italien et en espagnol.