Prénom Rafaèl

D'origine hébraïque, Rafaèl dérive du nom biblique רָפָאֵל (Rafa'el) transmis ensuite par le grec et le latin. Le sens traditionnel du prénom est « Dieu guérit », l'élément rafa signifiant « guérir » et -el renvoyant à la divinité. Il s'agit d'une variante orthographique de Raphaël, employée dans plusieurs langues avec des graphies légèrement différentes. Les formes les plus courantes sont Raphaël en français et Rafael en espagnol/portugais, tandis que l'italien donne Raffaele. Les diminutifs usuels comprennent Raf et Raph, et le prénom se rencontre aussi dans des variantes régionales et orthographiques.