Prénom Rafaele

Forme féminine de Raphaël, d'origine hébraïque, Rafaele est un prénom construit sur le nom hébreu רָפָאֵל. Il est traditionnellement interprété comme signifiant « Dieu guérit » ou « Dieu a guéri », en référence à la racine hébraïque r-p-ʾ liée à la guérison. La graphie Rafaele est proche de variantes italiennes et espagnoles et se rencontre comme variante orthographique de Rafaela ou Raphaëlle dans les pays latins. On trouve également des formes proches comme Raffaella, Rafaella ou Raphaela selon les langues. Usage et graphie diffèrent selon les traditions linguistiques, Rafaele étant perçue comme une forme latine/romane du prénom.