Prénom Robertine

Forme féminine de Robert, Robertine est d'origine germanique, issue du vieux germanique Hrodebert composé des éléments hrod (« gloire ») et beraht (« brillant »). Le prénom signifie donc, selon l'hypothèse la plus courante, « gloire brillante » et renvoie à l'idée d'une renommée éclatante. Il s'est construit sur le modèle des féminins en -ine attachés aux noms masculins. On rencontre des variantes et formes voisines comme Roberta en italien et en anglais, ainsi que des diminutifs et variantes françaises tels que Robinette, Robie ou Bertine. Robertine est principalement considéré comme une forme dérivée de Robert et renvoie directement à cette forme longue.