Prénom Robyne

Forme féminine de Robin, lui-même diminutif médiéval de Robert, issu du germanique hrod- + beraht- et introduit en français via les formes médiévales. Le sens renvoie aux éléments hrod « gloire » et beraht « brillant », d'où l'idée première de « gloire brillante » ou « renommée éclatante ». Robyne est une graphie moderne et féminisée qui s'inscrit dans la série des dérivés de Robert par féminisation ou adaptation orthographique. On trouve des variantes orthographiques et phonétiques comme Robyn, Robine ou Robynne, ainsi que des formes proches en anglais et en néerlandais. Variante orthographique de Robyn, elle est surtout employée comme prénom féminin contemporain.