Prénom Ruiz

Patronyme espagnol, Ruiz est à l'origine un nom de famille devenu parfois prénom masculin et serait issu de Ruy, forme courte de Rodrigo. Étymologiquement, Rodrigo dérive d'éléments germaniques signifiant « gloire » et « pouvoir », mais Ruiz conserve dans son sens premier l'idée d'appartenance familiale, autrement dit « fils de Ruy ». Employé comme prénom, il relève d'un transfert onomastique du nom de famille vers le prénom, pratique courante en Espagne et en Amérique latine. Variantes et formes proches incluent Ruy et Rodrigo, tandis que la forme patronymique explique sa présence fréquente comme nom de famille plutôt que comme prénom donné.