Prénom Shaya

D'origine hébraïque, Shaya serait issu du mot שַׁי (shai) qui signifie « don ». Le prénom est employé au féminin dans plusieurs langues contemporaines et peut être perçu comme une forme féminine ou une translittération étendue de Shai. L'attribution du sens est relativement stable dans les sources étymologiques qui relient la racine hébraïque au concept de cadeau ou d'offrande. Parallèlement, des usages indépendants dans d'autres langues ont pu contribuer à sa diffusion récente hors du monde hébraïque. On le rencontre le plus souvent comme variante orthographique de Shai ou de Shay.