Prénom Yanni

D'origine grecque, Yanni est une forme familière de Ioannis, lui-même adaptation grecque du nom hébraïque Yochanan. Le sens transmis par cette lignée onomastique est « Dieu est miséricordieux ». Utilisé comme prénom autonome dans plusieurs pays, Yanni relève d'une pratique courante en grec moderne de transformer Ioannis en formes plus courtes et familières. On retrouve de nombreuses graphies et variantes rapprochées comme Yannis, Yiannis ou Giannis, ainsi que l'équivalent international Jean/John. Diminutifs et formes affectueuses comprennent Yano ou Yan, tandis que la forme longue de référence demeure Ioannis et la correspondance dans les langues européennes reste Jean.