Prénom Benat

D'origine basque, Bénat est la forme locale du nom germanique Bernhard, composé des éléments bern « ours » et hard « fort, brave ». Le sens littéral renvoie donc à l'image de l'« ours brave » ou de l'« ours fort », sens attesté dans l'étymologie germanique. Le prénom a été employé en Pays basque et s'est diffusé en France à la fin du XXe siècle comme prénom masculin. On trouve des graphies proches comme Beñat et des formes apparentées dans d'autres langues : Bernard en français, Bernat en catalan, Bernhard en allemand. Variantes et diminutifs se rattachent généralement à la racine bern-/ben-.