Prénom Carlo

Forme italienne de Charles, Carlo tire son origine du nom germanique Karl, attesté en Europe depuis le haut Moyen Âge. Le prénom signifie principalement « homme, libre », sens issu du germanique ancien et répandu dans de nombreuses langues. Dans plusieurs pays il s'est adapté sous des formes proches comme Carlo en italien, Carlos en espagnol et portugais, Karl en allemand ou Charles en français, avec la féminine Carla. Des diminutifs et hypocoristiques existent, notamment Carletto en italien ou Carl en usages internationaux. Variantes orthographiques et formes longues se retrouvent dans les familles linguistiques romanes et germaniques.