Prénom Chahrazede

D'origine persane, Chahrazede est une transcription française d'un nom ancienlement attesté en moyen persan et en arabe sous la forme Shahrzād. Étymologiquement il combine shahr « ville » et zād « né », et son sens le plus courant est « née en ville ». Ce prénom est surtout connu par la tradition littéraire du conte oriental médiéval, ce qui a favorisé différentes graphies hors du monde persan. On trouve des variantes orthographiques comme Scheherazade, Shahrzad, Shahrazad, ainsi que la forme francisée Chahrazede; les diminutifs sont rares et la forme principale reste la plus utilisée.