Prénom Dan

D'origine hébraïque, Dan est à la fois un anthroponyme ancien et un hypocoristique de Daniel, porté initialement comme nom de la tribu biblique de Dan. Le sens étymologique renvoie à l'idée de jugement, souvent rendu par la traduction « Dieu est mon juge » ou, plus littéralement, « il a jugé ». En tant que forme autonome, Dan s'est diffusé dans plusieurs langues modernes comme une version abrégée et familière. On trouve des diminutifs et variantes affectueuses comme Dany ou Danny, ainsi que la forme longue Daniel utilisée dans de nombreuses langues. Variantes orthographiques et équivalents existent en anglais et en néerlandais, renvoyant à la même racine biblique.