Prénom Danyl

D'origine hébraïque, Danyl est une graphie moderne du prénom Daniel, apparue par adaptation phonétique et orthographique. Le nom dérive de l'expression hébraïque signifiant « Dieu est mon juge », ce sens reste constant dans les formes européennes. Il s'agit d'une variante orthographique plutôt qu'un prénom étymologiquement distinct, souvent choisie pour son allure contemporaine ou phonétique. Les diminutifs usuels sont Dan et Danny, et on retrouve des équivalents ou variantes dans de nombreuses langues telles que Daniil (russe), Dániel (hongrois) ou Daan (néerlandais). En pratique, Danyl se rattache donc à la même famille anthroponymique que Daniel.