Prénom Djemal

D'origine arabe, Djemal dérive du mot arabe « جمال » qui se prononce généralement Jamāl et signifie la beauté ou l'élégance. Le sens premièrement associé au prénom renvoie donc à l'idée d'attrait physique et de grâce, parfois étendu à la notion de noblesse de comportement. Il s'agit d'une translittération française d'une forme arabe, employée notamment en Afrique du Nord et parmi les diasporas ; l'orthographe varie selon les usages linguistiques. On trouve des variantes comme Jamal, Gamal, Jemal ou Djamel, et des formes diminutives ou familières selon les régions. Variante orthographique de Jamal, Djemal reste une graphie répandue en contexte francophone maghrébin.