Prénom Evangeline

Issu du grec ancien euangelion via le latin et les langues romanes, ce prénom féminin dérive d'un terme religieux et littéraire. Il signifie « bonne nouvelle », au sens étymologique du messager ou du message porteur d'une annonce favorable. Forme féminine construite sur le radical eu- (bon) et angelion (message), il a donné naissance à des variantes et adaptations dans plusieurs langues. On trouve des formes proches comme Evangelina ou Evangéline et la forme grecque Evangélia, ainsi que des diminutifs ou hypocoristiques tels qu'Eva ou Lina. Dans les usages contemporains, Evangeline coexiste avec ces variantes et se présente comme une forme autonome.