Prénom Ézekiel

D'origine hébraïque, Ézekiel dérive de l'hébreu יְחֶזְקֵאל (Yeḥezqēl) dont la formation est attestée dans les textes anciens. Le nom est généralement interprété comme « Dieu renforce » ou « Dieu fortifie », associant le radical חזק (ḥ-z-q) signifiant 'être fort' et le théonyme אל (El). La forme française la plus courante est Ézéchiel, tandis qu'Ézekiel apparaît comme une variante orthographique influencée par des graphies étrangères. On trouve des équivalents comme Ezekiel en anglais, Yechezkel en hébreu moderne et Ezechiel dans plusieurs langues européennes; les diminutifs incluent Zeke en anglais.