Prénom Ezéquiel

D'origine hébraïque, Ezéquiel dérive du nom biblique Yehezqel, transmis via le latin Ezekiel et les formes vernaculaires européennes. Le sens du nom est généralement rendu par « Dieu renforce » ou « Dieu fortifie », soulignant l'idée d'une force conférée par la divinité. La forme française se rencontre aussi sous les graphies Ézéchiel ou Ézéquiel, tandis que l'espagnol courant est Ezequiel et l'anglais Ezekiel. Des diminutifs ou formes familières existent selon les langues, comme Zeke en anglais ou Eze en espagnol. Il s'agit d'un prénom masculin dont les variantes orthographiques renvoient toutes à la même origine hébraïque.