Prénom Fatema

D'origine arabe, Fatema est une variante de Fatima, forme francisée de l'arabe Fatimah. Le prénom dérive de la racine f-t-m et, selon l'hypothèse la plus courante, signifie « celle qui se sépare du sein », en lien avec l'action du sevrage. Porté historiquement dans le monde musulman, il se décline en plusieurs graphies et prononciations selon les langues. On trouve notamment les formes Fatima et Fatma en arabe dialectal, ainsi que la variante orthographique Fátima en ibéro-latin. Diminutifs et formes familières incluent Fati ou Fato, la forme Fatima restant la plus répandue à l'international.