Prénom Fatima

D'origine arabe, Fatima vient du nom féminin fāṭima, dérivé de la racine fa-ṭa-ma qui signifie « sevrer » ou « se séparer ». Le sens premier renvoie donc à l'idée de sevrage ou d'abstinence, interprétée ensuite de façon plus large comme « celle qui est détachée » ou « qui s'abstient ». Le prénom est porté dans de nombreuses régions du monde musulman et a donné plusieurs graphies et adaptations, parmi lesquelles Fatimah, Fatma ou Fátima. On trouve aussi des formes hypocoristiques comme Fati ou Fatoûma selon les aires linguistiques. En français on renvoie généralement aux formes Fatima ou Fatimah pour l'usage courant.