Prénom Fatoumata-Zahra

Pour un prénom composé, Fatoumata-Zahra associe deux éléments d'origine arabe intégrés en Afrique de l'Ouest. Fatoumata est une variante locale de Fatima, issue de la racine arabe f-t-m et traditionnellement interprétée comme liée au sevrage ; Zahra vient de l'arabe zahra et signifie «fleur» ou «éclat». Le composé rassemble ainsi une référence culturelle ou familiale à Fatima et une image poétique avec Zahra. On trouve des diminutifs et formes courtes comme Fatou ou Mata pour la première partie, et des variantes orthographiques comme Zahra, Zahrah ou Zohra pour la seconde. Usage et formes reflètent des contacts arabes et ouest-africains distincts.