Prénom Hadjer

D'origine arabe, Hadjer est une graphie maghrébine courante du prénom Hajar. Selon l'hypothèse la plus courante, il renvoie au nom hébreu Hagar et serait lié à l'idée de fuite ou d'émigration, tandis qu'en arabe le même graphème peut évoquer le mot حجر (hajar) signifiant « pierre ». L'étymologie est donc double et sujette à variantes selon les langues et les traditions onomastiques. On rencontre plusieurs formes orthographiques comme Hajar, Hagar ou Hadjar, et peu de diminutifs stabilisés. Variante fréquente en milieu nord-africain, Hadjer se considère comme la forme locale de Hajar/Hagar.