Prénom Ismaël

D'origine hébraïque, Ismaël dérive de l’ancien nom Yishmaʿel et son étymologie est bien attestée dans les langues sémitiques. Le prénom signifie « Dieu entend » ou « Dieu écoutera », avec l’élément shama‘ (« entendre ») et le suffixe -el (« Dieu »). Forme utilisée dans les traditions juive, chrétienne et musulmane, il est transmis sous des variantes orthographiques et phonétiques selon les langues. On trouve des variantes comme Ismael, Ishmael, İsmail et la graphie arabe إسماعيل ; en français, les formes familières peuvent être Isma ou Izzy à l’oral. Le prénom est porté comme nom personnel autonome, sans forme longue spécifique.