Prénom Joani

Issu de l'hébreu Yôḥānān via les formes grecques et latines, Joani est une variante masculine liée aux noms dérivés de Jean/Joan. Le prénom porte le sens traditionnel de « Dieu est miséricordieux », transmis par l'étymologie biblique du nom. Il se rencontre comme graphie courte ou régionalisée de Joan, Joann ou Jean, et son emploi contemporain reflète des adaptations phonétiques et orthographiques modernes. On trouve aussi des formes apparentées dans de nombreuses langues européennes, comme Giovanni, Juan ou Johannes. Dans l'usage, Joani peut être considéré comme une variante de Joan/Jean, proche de Joann ou des formes occitanes et catalanes Joan.