Prénom Judy

Forme réduite anglaise de Judith, le prénom Judy trouve son origine dans l'hébreu Yehudit via la forme latine et médiévale Judith. Il signifie littéralement « femme de Juda », l'élément Juda renvoyant à la racine hébraïque liée à la notion de louange, ce qui explique l'interprétation parfois donnée comme « femme louée » ou « louange ». Judy est une contraction familière qui s'est répandue en anglais principalement au XXe siècle et peut être considérée comme un hypocoristique de la forme pleine. On rencontre aussi les graphies Judi ou Judie, et des équivalents dans d'autres langues comme Giuditta (italien), Judit (hongrois) ou Yudit/Yehudit (hébreu).