Prénom Margaux

Issu du grec ancien via le latin et l’ancien français, Margaux est une graphie moderne liée à la famille de prénoms issus de Margarita, héritière du mot grec margarites. Le sens principal renvoie à « perle », en référence à la valeur et la rareté attribuées au terme d’origine. Il s’agit d’une variante orthographique de Margot, elle-même diminutif de Marguerite, et la forme Margaux a été popularisée en partie sous l’influence du toponyme bordelais portant la même orthographe. On trouve comme formes longues Marguerite et Margarita, ainsi que des diminutifs ou variantes comme Margot, Maggie ou Rita.